La comparación arranca en 2001 cuando Mendieta, en el año 2001, era un semidios, de 27 años, empeñado en irse al Real Madrid. Aquel verano dijo tantas veces que quería fichar por el Madrid, que al no salirle bien la jugada se tuvo que ir de España, tal cual. Lo mismo que Agüero. La única diferencia es que Mendieta fue más descarado, más sincero, y el argentino más sibilino y menos transparente, pero el resultado el mismo. Gaizka se marchó, como ahora el Kun, al club más emergente del momento, al más rico, entonces los romanos del Lazio, ahora los ingleses del Manchester City. ¿Qué le paso a Mendieta? Que fue el principio del fin de su carrera. Fue 40 veces internacional con España, pero en Italia no marcó un solo gol en el único año que estuvo, cuando venía de anotar 33 en los dos anteriores con el Valencia, y era un centrocampista.
Tras fracasar en el Lazio jugó también un año en el Barcelona, su balance fue de cuatro goles, y lo traspasaron a Inglaterra, al Middlesbrough, donde se retiró sin pena ni gloria en 2008. ¿Le pasara algo parecido al Kun Agüero? Tiempo al tiempo.


